Normativa

Certificado de operatividad de extintores: qué es, requisitos y vigencia

Por Equipo FireTrack · 22 de junio 2026 · 6 min de lectura
Certificado de operatividad de extintores: qué es, requisitos y vigencia

El certificado de operatividad de extintores es el documento que acredita que un extintor fue inspeccionado y mantenido, y que se encuentra operativo, conforme a la NTP 350.043 y la NFPA 10. Es la prueba formal —ante INDECI, SUNAFIL, municipalidades y auditorías— de que el equipo está en condiciones de funcionar ante una emergencia.

En corto: el certificado respalda cada servicio realizado sobre el extintor, identifica a la empresa que lo ejecutó y deja registro del estado, la fecha y el próximo vencimiento. Es lo que hace verificable el mantenimiento.

Marco técnico aplicable

¿Quién lo emite?

Lo emite la empresa de mantenimiento de extintores que ejecutó el servicio. La empresa debe contar con personal capacitado y procedimientos conforme a la norma. El certificado es de la empresa, no de NFPA ni de una entidad oficial.

Qué datos debe contener

  • Datos de la empresa que realizó el servicio.
  • Identificación del extintor: tipo de agente, capacidad, ubicación y código.
  • Servicio realizado: inspección, mantenimiento, recarga o prueba hidrostática.
  • Estado de operatividad (conforme / observado).
  • Fecha del servicio y fecha del próximo vencimiento.
  • Técnico responsable y su firma.

Vigencia y renovación

La vigencia depende del tipo de servicio y del extintor. Conforme a la norma, los extintores requieren una inspección visual periódica, un mantenimiento al menos anual y pruebas según su tipo y antigüedad. El certificado indica su periodo de validez y la fecha del siguiente servicio. Ver cada cuánto recargar y mantener un extintor.

Errores comunes que conviene evitar

  • Certificados incompletos, sin el código o el tipo de extintor.
  • No saber qué extintores están por vencer hasta que llega la inspección.
  • Registros en papel difíciles de auditar o que se traspapelan.
  • Falta de historial por extintor y por sede.

Del servicio al certificado, sin papeleo.
FireTrack registra cada extintor con QR, foto y firma, y genera el certificado de operatividad con el historial y los vencimientos a la vista.

Solicitar demo

Sigue leyendo

¿Dudas? Escríbenos
Respondemos por WhatsApp