Normativa

Certificado de operatividad de extintores: qué es, requisitos y vigencia

Por Eduar Aldave, Gerente General de AVANTEK · 22 de junio 2026 · 6 min de lectura
Certificado de operatividad de extintores: qué es, requisitos y vigencia

El certificado de operatividad de extintores es el documento con el que una empresa de mantenimiento deja constancia de que atendió los extintores de un local y de cómo quedaron. Lo pide la municipalidad en la ITSE, lo revisa el inspector laboral y lo solicita la aseguradora. Esta guía explica qué es, quién lo emite, qué datos debe tener, cuánto dura y los errores que hacen que lo observen.

En corto: lo emite y firma la empresa que hizo el servicio, identifica cada extintor atendido con su código y ubicación, dice en qué estado quedó y cuándo le toca el siguiente servicio. Vale hasta esa fecha. Descargue el modelo de certificado gratis en PDF y Excel.

Generador de certificado gratis.
Llene los datos de su empresa, del cliente y de cada extintor, y reciba el PDF con su logo.

Generar el certificado

Qué es el certificado de operatividad

Es la constancia de un servicio. Cada vez que una empresa especializada inspecciona, mantiene, recarga o hace la prueba hidrostática a los extintores de un cliente, entrega un certificado con el detalle de lo que hizo. El cliente lo guarda como respaldo: demuestra que sus equipos están en condiciones de funcionar y que alguien calificado lo comprobó.

En Perú la referencia técnica es la NTP 350.043-1, que regula la selección, distribución, inspección, mantenimiento, recarga y prueba hidrostática de los extintores portátiles y se basa en los criterios de la NFPA 10.

Quién lo emite

Lo emite la empresa que realizó el servicio, con la firma del técnico responsable y la firma y sello de la empresa. La municipalidad, el Ministerio de Trabajo o cualquier otra entidad pública lo revisan; el documento es de la empresa prestadora y responde por el trabajo hecho.

Por eso el cliente debe pedir que el certificado identifique con claridad a la empresa: razón social, RUC y datos de contacto. Si en una inspección algo no cuadra, ese es el dato que permite consultar.

Para el día en que le devuelven los equipos, Solusegur, también de Avantek, tiene una lista de qué revisar en cada extintor y en el certificado antes de firmar la conformidad.

Qué datos debe tener

BloqueDatosPara qué sirven
Empresa prestadoraRazón social, RUC, dirección y contactoSaber quién responde por el servicio.
Cliente y localRazón social, RUC y dirección del local, con la sede o el pisoUbicar a qué local corresponde.
Cada extintorCódigo, ubicación, agente, capacidad, marca y serieIdentificar el equipo sin ambigüedad.
ServicioInspección, mantenimiento, recarga o prueba hidrostática, y la fecha de la última pruebaSaber qué se le hizo a cada equipo.
EstadoOperativo u observado, con el detalle de las observacionesDejar claro qué quedó pendiente.
VencimientoFecha del próximo servicioProgramar la siguiente visita a tiempo.
FirmasTécnico, empresa y conformidad del clienteDarle validez al documento.

Si necesita un punto de partida, el modelo de certificado de operatividad trae todos estos campos en PDF y Excel.

Cuánto dura

El certificado vale hasta la fecha del próximo servicio de cada equipo. En la práctica:

  • El mantenimiento se hace al menos una vez al año, así que el certificado suele cubrir un año.
  • Si a un extintor le vence antes la prueba hidrostática, que en Perú se repite cada 5 años, la vigencia de ese equipo termina en esa fecha.
  • Si un extintor se usa, deja de estar operativo hasta que se recargue, aunque el certificado diga otra fecha.

La guía de cada cuánto recargar y mantener un extintor detalla las frecuencias de cada servicio.

Dónde lo van a pedir

  • ITSE: en la Inspección Técnica de Seguridad en Edificaciones se presenta como protocolo de operatividad y mantenimiento de los equipos de protección contra incendio. El checklist de extintores para la ITSE ayuda a prepararse.
  • Fiscalización laboral: el empleador debe demostrar que los equipos de emergencia del centro de trabajo están operativos.
  • Aseguradoras y auditorías: piden la evidencia del mantenimiento para la póliza o para una certificación de calidad.
  • Clientes corporativos: cadenas de retail, plantas y mineras piden el certificado de cada sede a su proveedor de mantenimiento.

Errores que hacen que lo observen

  1. Extintores sin identificar. «Se atendieron 15 extintores PQS de 6 kg» no permite saber cuáles. Cada equipo necesita su código y su ubicación.
  2. Sin fecha de próximo servicio. Sin ella, nadie sabe hasta cuándo vale.
  3. Prueba hidrostática vencida y equipo marcado como operativo. Es una contradicción que un inspector detecta en segundos al leer la fecha del cilindro.
  4. Datos de la empresa incompletos. Sin RUC ni firma, el documento pierde peso.
  5. Certificado de otro local. Pasa en empresas con varias sedes: se presenta el de la sede equivocada.
  6. Entregado días después. El cliente necesita el documento el mismo día; si llega una semana tarde, a veces llega después de la inspección.

Del papel al certificado verificable

El certificado en papel tiene un problema de origen: hay que pasar a limpio lo que el técnico anotó en campo, y en ese paso se pierden datos o se demora la entrega. Además, quien lo recibe no puede comprobar que es auténtico.

Con FireTrack el certificado se arma al terminar la inspección: el técnico escanea el QR del extintor, completa el checklist, toma la foto y firma en el celular. El cliente recibe el PDF ese mismo día, con un QR que cualquiera puede escanear para comprobar que el certificado existe y está vigente. Para una empresa que atiende varias sedes, eso evita también el problema del certificado equivocado.

Preguntas frecuentes

¿Quién emite el certificado de operatividad de extintores?

La empresa que hizo el servicio de inspección, mantenimiento, recarga o prueba hidrostática. Lo firman el técnico responsable y la empresa, y el cliente firma su conformidad.

¿Cuánto tiempo es válido?

Hasta la fecha del próximo servicio de cada extintor. Como el mantenimiento se hace al menos una vez al año, suele cubrir un año, salvo que antes venza la prueba hidrostática de algún equipo.

¿Es lo mismo que la etiqueta del extintor?

No. La etiqueta va pegada en cada extintor y resume el último servicio; el certificado es el documento que recibe el cliente con el detalle de todos los equipos atendidos.

¿Qué hago si el certificado no identifica mis extintores?

Pida a la empresa que lo corrija y que incluya el código y la ubicación de cada equipo. Sin esos datos, el documento sirve poco en una inspección.

¿Se puede emitir en formato digital?

Sí. Un PDF firmado por la empresa cumple la misma función que el papel y es más fácil de guardar y presentar. Si además trae un código QR de verificación, quien lo recibe puede comprobar que es auténtico.

Siga leyendo

¿Dudas? Escríbanos
Respondemos por WhatsApp